ビッグデータダイジェスト制作

2020年4月25日夜（米国東部時間）、中国のコンピュータービジョンの先駆者であるトーマス・S・ホアン氏が84歳で亡くなりました。

画像処理やパターン認識などのコンピューター ビジョン分野への先駆的な貢献により、黄旭涛氏は中国のコンピューター コミュニティから「コンピューター ビジョンの父」として称賛されています。

黄旭涛氏は、中国工程院および中国科学院の外国人院士、米国工学アカデミーの院士、電気電子学会（IEEE）、米国光学会、国際パターン認識学会、国際光工学学会（SPIE）などの学会会員です。また、国立台湾大学、国立交通大学、山東大学、中国海洋大学、青島科技大学などの名誉教授を務めています。

黄旭涛氏は1936年、中国上海市に生まれました。1956年に国立台湾大学電子工学科を卒業し、1963年にMITで理学博士号を取得しました。その後、米国のMIT、パデュー大学、イリノイ大学カリフォルニア大学（UIUC）で勤務し、画像処理、パターン認識、コンピュータビジョン、ヒューマンコンピュータインタラクションなどの分野で教育と研究に従事しました。その後、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校ベックマン研究所に移り、画像研究室所長を務めました。

黄旭涛氏は、初期の頃は主に情報処理と信号処理の研究に従事していました。彼は予測差分量子化（PDQ）という2次元ファクシミリ（文書）圧縮方式を発明し、これは後に国際的なG3/G4FAX圧縮規格に発展しました。また、多次元デジタル信号処理の分野では、再帰フィルタの安定性に関する理論を提唱しました。

1980 年代中期から後半にかけて、黄旭涛氏の研究は動作視覚に重点が置かれ、2 次元の画像シーケンスから 3 次元の動作を推定する公式を確立し、画像処理とコンピューター ビジョンに基礎的な貢献をしました。

さらに、彼の研究グループは、音声認識と視覚手話解析に基づくディスプレイ制御のプロトタイプシステムを開発しました。彼は数々の最優秀論文賞、グッゲンハイム・フェローシップ、A.V.フンボルト上級科学者賞、IEEE第3回ミレニアム賞など、数々の科学技術賞を受賞しています。

IEEE創立50周年を記念して、黄旭涛氏はIEEE信号処理学会からこの分野のパイオニアの一人に選出されました。21世紀に入っても、黄氏はインターネットにおけるマルチメディアアクセスとヒューマンコンピュータインタラクションに関する研究を続け、その研究成果は電子商取引、遠隔教育、遠隔医療などの応用に大きな影響を与えました。

黄旭涛氏の逝去は、コンピュータビジョン分野とコンピュータ業界にとって大きな損失です。

黄旭涛氏は中国の学者、教授として、中国におけるコンピュータサイエンス分野の研究と人材育成に尽力しており、北京大学、浙江大学など多くの国内大学で客員教授を務めているだけでなく、中国のコンピュータサイエンス分野で多くの優れた人材を育成しています。

彼は中国から派遣された7名の客員研究員を指導し、IEEEの主要学術誌に共著論文を発表しました。これらの客員研究員の中には、中国に帰国後、大学の副学長などの要職に就いた者もいます。また、彼は多くの中国人留学生を指導し、中には大学教授に就任した者もいます。さらに、10名以上の中国本土の学生が彼の指導の下、博士号または修士号取得を目指しています。

学術界において、黄旭涛教授の最も優秀な教え子として、翁居陽氏と呉英氏が挙げられます。翁居陽氏は、黄旭涛教授が中国で採用した最初期の博士課程学生の一人です。1992年のクレセプトロン・プロジェクトで提案された「データ拡張」と「最大プーリング」の手法は、現在でも広く利用されており、CNNの進化にも貢献しています。呉英氏は華中科技大学を卒業後、UIUCに留学し、黄旭涛教授の指導の下で博士号を取得しました。その後、西北大学で教鞭をとり、元マイクロソフト・リサーチ・アジア主席研究員の華剛氏を含む多くの学生を指導しました。

業界では、黄旭涛氏の教え子たちも大きな成功を収めています。その中には、ファーウェイ・ノアズ・アークのコンピュータービジョン部門チーフサイエンティストである田奇氏、レノボ・グループCTOの睿勇氏、WeRideのCEOである韓旭氏、360グループの元チーフサイエンティストでYitu TechnologyのCTOである閻水成氏、そしてCloudWalk Technologyの創業者である周熙氏などがいます。コンピュータービジョン分野における黄旭涛氏の影響力は、中国の研究者の間で明らかです。

黄旭涛教授は、全国に数え切れないほどの教え子を持つ、卓越した学問の学者でした。訃報を聞いた教え子たちは、教授の冥福を祈る多くの追悼メッセージを投稿しました。

李菲菲は黄教授を師と仰ぎ、UIUCでの最初の教授職も彼の指導によるところが大きかった。師の訃報を受け、李菲菲はWeChatモーメントに哀悼のメッセージを投稿した。

黄教授は中国国内でも多くの優れた人材を育成しており、中国人にとってコンピュータービジョンの分野における導き手とみなされています。

黄旭涛教授は、清華大学コンピュータサイエンス学部において、10名を超える著名な教授陣からなる主任教授グループの設立にも尽力し、清華大学のメディアコンピューティングおよびヒューマンコンピュータインタラクション分野に多大な貢献を果たしました。清華大学コンピュータサイエンス学部党書記の劉益群氏は、「黄教授のご冥福をお祈りいたします」と哀悼の意を表しました。

黄教授の教え子で、Yitu TechnologyのCTOであるヤン・シュイチェン氏もWeChatモーメントで追悼し、愛する先生の天国での安らかな眠りを祈った。

メグビー研究所の主任科学者兼所長である孫建氏も感謝の意を表し、黄教授を慈悲の模範と呼んだ。

黄教授は亡くなられましたが、コンピュータービジョン分野への揺るぎない貢献を私たちは決して忘れません。そして、彼の教え子たちがその模範的な精神を受け継ぎ、我が国と世界にさらに大きな貢献を果たしてくれると信じています。